Individuals and small businesses should consider various ways of starting on the right foot for the 2023 tax year.